Danfoss RLV-S 10 003L0121 : réglage et isolement sur le retour du radiateur
Le Danfoss RLV-S 10, référence 003L0121, est un raccord de réglage et d’arrêt pour la sortie d’un radiateur à eau chaude. Cette version coude DN10 utilise des raccordements 3/8 et se distingue des versions droites ou des modèles DN15 et DN20.
En permettant d’isoler le radiateur, il facilite une opération d’entretien sans imposer la vidange du reste de l’installation. Son ouverture peut aussi limiter le débit maximal selon les courbes du fabricant. Le raccord est fourni en position complètement ouverte ; il ne constitue pas une tête thermostatique ni un régulateur automatique de température.
Caractéristiques principales
| Marque / type | Danfoss RLV-S 10 |
|---|---|
| Référence | 003L0121 |
| Forme | Coude / équerre |
| Diamètre nominal | DN10 |
| Raccordements | 3/8, mâle côté radiateur et femelle côté réseau |
| Finition du corps | Laiton nickelé |
| Kvs à pleine ouverture | 1,5 m³/h |
| Pression de service maximale | 10 bar |
| Température maximale de l’eau | 120 °C |
| Conditionnement proposé | 1 raccord de réglage complet |
Avant de commander
- Vérifier la référence 003L0121, la forme coude et les raccordements de l’installation : DN10 ne signifie pas un raccord à enficher pour tube de diamètre 10 mm.
- Contrôler les filetages et le plan de montage du radiateur, et prévoir les matériaux d’étanchéité adaptés.
- Prévoir séparément le radiateur, sa régulation et l’outillage ; cette offre ne constitue pas un ensemble de robinetterie complet.
- Vérifier la qualité de l’eau du circuit et les limites de pression et de température avant installation.
Conseil de pose et de réglage
Installer le raccord sur le retour du radiateur, après mise en sécurité de l’installation. Le réglage s’effectue selon la documentation, avec une clé Allen de 6 mm pour cette version DN10. Le choix de l’ouverture doit s’appuyer sur les besoins du circuit et les courbes de débit du fabricant, pas uniquement sur un nombre de tours arbitraire.
Le Kvs de 1,5 m³/h décrit l’ouverture maximale ; il ne garantit pas ce débit dans toutes les conditions. La pression d’essai de 16 bar figurant sur la notice ne remplace pas la limite de service de 10 bar. Les garanties légales applicables demeurent acquises, sans extension commerciale particulière annoncée.
FAQ
Le RLV-S règle-t-il automatiquement la température de la pièce ?
Non. Il assure l’isolement et le réglage hydraulique du retour du radiateur. La régulation thermostatique de la pièce relève d’une robinetterie et d’une tête adaptées, distinctes de cet article.
Cette référence est-elle la version droite ?
Non. Le code 003L0121 correspond au RLV-S 10 en coude. Vérifiez la disposition des tuyaux avant de choisir une version droite ou équerre.




